1 00:01:02,400 --> 00:01:03,400 Boss, tak... 2 00:01:03,960 --> 00:01:04,540 Mere! 3 00:01:17,066 --> 00:01:18,200 Jeg tager den ud. 4 00:01:42,390 --> 00:01:44,890 Chef? Det virker ikke 5 00:01:46,696 --> 00:01:47,030 Åh nej 6 00:01:47,643 --> 00:01:47,910 For fanden 7 00:01:47,910 --> 00:01:50,050 Skynd dig og gør dig klar 8 00:01:51,570 --> 00:01:51,870 Rør ikke ved mine briller 9 00:01:53,670 --> 00:01:54,430 Kom nu 10 00:02:10,743 --> 00:02:11,410 Lad mig se 11 00:02:44,430 --> 00:02:46,030 Jeg har ingen penge denne måned. 12 00:02:53,820 --> 00:02:55,540 Så du vil bryde det? 13 00:02:56,190 --> 00:02:59,990 Lyv ikke! Du har aldrig brugt make-up før 14 00:02:59,990 --> 00:03:02,470 Og møbler... du kunne ikke lide dem 15 00:03:02,470 --> 00:03:04,630 Hvem bekymrer sig om det 16 00:03:06,050 --> 00:03:07,230 Vis mig din telefon 17 00:03:08,200 --> 00:03:08,940 Hvad!? 18 00:03:08,940 --> 00:03:09,680 Din telefon 19 00:03:14,233 --> 00:03:15,700 Gå mig ikke på nerverne 20 00:03:18,266 --> 00:03:18,600 Hej!! 21 00:03:22,160 --> 00:03:23,780 Jeg skal lære dig en lektie! 22 00:03:29,590 --> 00:03:32,060 Hej, pas på din mund. 23 00:03:37,853 --> 00:03:39,720 Vær sød overfor hende... 24 00:03:40,620 --> 00:03:42,120 ...vi skal melde dette til politiet 25 00:03:42,120 --> 00:03:46,940 Undskyld mig, men vi går over muren lige nu 26 00:03:50,093 --> 00:03:50,760 Ja tak 27 00:03:51,180 --> 00:03:51,680 Undskyld 28 00:03:52,966 --> 00:03:53,300 Skat 29 00:06:30,260 --> 00:06:32,650 Kan ikke vente på Nocchen-chan 30 00:06:34,610 --> 00:06:35,210 Kom her 31 00:07:33,850 --> 00:07:34,850 Nej, slet ikke. 32 00:10:06,653 --> 00:10:07,920 Hvad laver du? 33 00:10:12,723 --> 00:10:14,390 Skal du et sted hen? 34 00:10:16,070 --> 00:10:17,310 Jeg tager afsted på tirsdag 35 00:10:30,373 --> 00:10:31,040 Er du okay 36 00:10:47,370 --> 00:10:48,370 Undskyld at jeg gider 37 00:10:52,466 --> 00:10:52,800 Åh nej 38 00:10:55,130 --> 00:10:56,700 Vi har været gode venner i lang tid 39 00:10:56,700 --> 00:10:57,900 Er der sket noget 40 00:11:04,413 --> 00:11:04,680 Nå 41 00:11:06,923 --> 00:11:07,790 Jeg er hans kone. 42 00:11:10,823 --> 00:11:11,090 Ja? 43 00:11:13,150 --> 00:11:16,750 Min mand er single her, 44 00:11:16,970 --> 00:11:20,720 og det er første gang for mig at komme her 45 00:11:28,640 --> 00:11:30,840 Vi har været gode venner hele tiden 46 00:11:38,620 --> 00:11:40,820 Havde du det sjovt med andre kvinder 47 00:11:51,003 --> 00:11:51,470 Nå... 48 00:11:55,560 --> 00:11:57,760 Nå, jeg hører dig nogle gange grine. 49 00:12:01,600 --> 00:12:02,600 Er det sådan? 50 00:12:10,290 --> 00:12:15,010 Hvor længe har du kendt din mand? 51 00:12:15,070 --> 00:12:17,400 Siden gymnasiet 52 00:12:19,940 --> 00:12:21,740 Min mand var meget populær 53 00:12:23,610 --> 00:12:25,730 Men han valgte mig 54 00:12:32,600 --> 00:12:33,760 Hvad med dine børn 55 00:12:35,386 --> 00:12:35,520 Nej 56 00:12:38,693 --> 00:12:39,360 Ja, det gør jeg. 57 00:12:48,110 --> 00:12:51,680 Så skal du slå op med ham 58 00:12:55,610 --> 00:12:56,010 Ingen måde 59 00:13:00,030 --> 00:13:02,470 Uden min mand 60 00:13:06,790 --> 00:13:08,390 Min mand er en dårlig kone 61 00:13:18,550 --> 00:13:19,210 I dag 62 00:13:19,210 --> 00:13:19,480 Når gik på indkøb 63 00:13:23,170 --> 00:13:24,680 Vi hørte lyden af en støvsuger 64 00:13:27,200 --> 00:13:28,200 På vej hjem 65 00:13:28,200 --> 00:13:30,020 Da jeg var på hospitalet, vaskede hun mit vasketøj. 66 00:13:32,950 --> 00:13:33,350 Og... 67 00:13:33,350 --> 00:13:35,040 Hun lugtede endda karry 68 00:13:38,900 --> 00:13:41,500 Du gør, hvad din mand ikke kan 69 00:13:53,010 --> 00:13:54,610 Hvor er du en god kone 70 00:13:54,610 --> 00:13:58,730 Er det okay at lyve om vægt over for din mand? 71 00:14:08,180 --> 00:14:08,780 Det er fint 72 00:14:19,600 --> 00:14:21,200 Vi snakker om alt 73 00:14:21,200 --> 00:14:27,760 Du har ret. Jeg kan ikke se dit ansigt, og det er ligesom et begravelsesrum 74 00:14:33,040 --> 00:14:33,840 Det er sandt 75 00:14:42,726 --> 00:14:44,060 Så må jeg være med? 76 00:14:48,766 --> 00:14:49,300 Gå videre 77 00:14:57,566 --> 00:14:59,700 Faktisk ... kiggede jeg ind i min kone 78 00:15:12,613 --> 00:15:13,880 Og hørte hendes stemme 79 00:15:13,880 --> 00:15:14,450 Jeg er ked af at komme hele vejen hertil. 80 00:15:25,790 --> 00:15:26,555 Du ville ikke have fundet ud af det, hvis du ikke fortalte mig... 81 00:15:31,280 --> 00:15:36,780 Nå, det er nok på grund af denne tynde væg, at folk nemt kan finde ud af om os 82 00:15:36,780 --> 00:15:41,420 og det kan være akavet til tider som tha 83 00:15:44,550 --> 00:15:45,750 Det betyder ikke noget 84 00:15:48,800 --> 00:15:49,820 Der er nogle steder, hvor man gjorde ting velvidende, at de ville spørge 85 00:16:04,663 --> 00:16:07,930 Jeg forestillede mig, at du ville stille mig sådan et spørgsmål. 86 00:16:12,853 --> 00:16:13,320 Nå... 87 00:16:25,070 --> 00:16:27,070 Det er pinligt, ikke? 88 00:26:47,140 --> 00:26:48,340 Ah, det er min skyld! 89 00:30:36,786 --> 00:30:37,720 Svigte mig... 90 00:31:47,900 --> 00:31:48,880 Giv mig din hånd 91 00:34:56,780 --> 00:34:58,780 Vil du være en drømmekat? 92 00:44:17,380 --> 00:44:18,580 Føles det godt? 93 00:44:19,780 --> 00:44:20,380 Det er varmt. 94 00:45:34,420 --> 00:45:36,230 Jeg har klemt det hele tiden 95 00:45:45,710 --> 00:45:46,770 Undskyld mig 96 00:45:46,770 --> 00:45:48,410 Jeg var spændt 97 00:47:36,510 --> 00:47:38,110 Du gnider det overhovedet 98 00:49:04,360 --> 00:49:05,360 Er du søvnig? 99 00:49:13,120 --> 00:49:14,500 Nej, jeg vil gå 100 00:55:02,270 --> 00:55:02,720 Undskyld...jeg var for spændt. 101 00:56:05,000 --> 00:56:09,130 Det er 3 år siden, du sidst gjorde dette mod mig 102 00:56:48,000 --> 00:56:48,800 Godmorgen 103 00:57:12,393 --> 00:57:13,660 Lad mig gøre det igen! 104 00:57:14,800 --> 00:57:15,440 Vær ikke dum. 105 00:57:17,953 --> 00:57:19,220 Lad os gå, skynd dig! 106 00:57:27,070 --> 00:57:30,090 Frue? Er du der mor? 107 00:57:35,240 --> 00:57:37,660 Din mand var udenfor... 108 00:57:39,680 --> 00:57:41,160 Jeg gider ikke tale om det mere 109 00:57:44,960 --> 00:57:47,320 I morgen tidlig tager jeg hjem 110 00:57:47,320 --> 00:57:50,540 Også selvom vi stopper min mand nu 111 00:57:51,320 --> 00:57:52,340 Intet vil ændre sig 112 00:57:52,340 --> 00:57:53,000 Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. 113 00:57:59,880 --> 00:58:02,760 Frue, kan vi mødes og snakke? 114 00:58:19,020 --> 00:58:20,360 Hold dig væk fra mig! 115 00:58:23,080 --> 00:58:23,480 Ja... 116 00:58:29,803 --> 00:58:31,270 På grund af mit uheld 117 00:58:32,980 --> 00:58:33,910 Dette er grænsen 118 01:05:10,246 --> 01:05:10,780 Jeg er tilbage 119 01:05:10,780 --> 01:05:12,460 Velkommen hjem 120 01:05:12,460 --> 01:05:13,920 Hvis du er her, så ring ikke til et møde 121 01:05:16,346 --> 01:05:17,480 Du skal være fuld 122 01:05:17,480 --> 01:05:20,090 Var det ikke til mødet 123 01:05:21,383 --> 01:05:22,050 Det er derfor 124 01:05:22,050 --> 01:05:23,310 Der er så mange mennesker efter møder 125 01:15:31,800 --> 01:15:33,600 Må jeg putte det i din mund? 126 01:24:14,300 --> 01:24:16,300 Hvad gør du ved min krop. 127 01:24:16,760 --> 01:24:18,020 Lad mig kramme dig for sidste gang 128 01:24:22,486 --> 01:24:23,020 Nej, stop 129 01:24:24,213 --> 01:24:24,480 Stop 130 01:24:25,813 --> 01:24:26,280 Nej, nej! 131 01:24:51,700 --> 01:24:54,510 Jamen så... jeg tager hjem. 132 01:28:56,850 --> 01:28:58,050 Er hun ikke så sød? 133 01:48:22,926 --> 01:48:23,660 Jeg er bange. 134 01:50:54,940 --> 01:50:55,090 Det er så varmt! 135 01:53:23,936 --> 01:53:25,070 Jeg prøver igen 136 01:53:33,636 --> 01:53:35,370 Det var rigtig godt, men... 137 01:53:39,946 --> 01:53:42,480 Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre med min hals 138 01:53:42,480 --> 01:53:43,120 Jeg har en løbende næse 139 01:54:04,720 --> 01:54:07,320 Jeg tror, det vil være okay, hvis du spiser dette 140 02:13:05,436 --> 02:13:06,370 jeg kan gøre det... 141 02:13:55,870 --> 02:13:56,590 Slip mig ud 142 02:14:16,853 --> 02:14:17,520 Lad hende komme ind 143 02:14:17,540 --> 02:14:18,580 Det føles godt. 144 02:14:34,186 --> 02:14:34,920 Jeg er bange! 145 02:16:11,220 --> 02:16:11,490 Her er så hyggeligt... 146 02:18:11,466 --> 02:18:13,000 Det føles godt, ikke? 147 02:19:31,210 --> 02:19:32,870 Jeg er så træt. 148 02:19:57,420 --> 02:19:57,940 Mine ben fryser! 149 02:21:52,146 --> 02:21:53,880 Det føles godt, ikke? 150 02:23:29,416 --> 02:23:30,750 Du kan gøre det nu... 151 02:23:35,860 --> 02:23:37,660 Er du sikker på det...? 152 02:23:50,566 --> 02:23:53,100 Lad os komme ud herfra og gå sammen. 153 02:24:12,820 --> 02:24:14,860 Åh, det føles så godt! 154 02:25:40,230 --> 02:25:40,630 Hej... 155 02:25:42,970 --> 02:25:44,170 Fortæl mig dit navn? 156 02:25:44,170 --> 02:25:45,390 Fortæl mig dit navn. 157 02:25:48,060 --> 02:25:48,760 Mit navn er Suzu 158 02:25:51,950 --> 02:25:52,930 Hvad er dit efternavn? 159 02:26:09,886 --> 02:26:10,820 Jeg er Honjo Suzu 160 02:26:12,100 --> 02:26:13,190 Dejligt at møde dig 161 02:26:13,190 --> 02:26:13,790 [oprettet ved hjælp af whisperjav 0.7]